Unter ihrer Leitung haben sich zahlreiche talentierte Sängerinnen und Sänger ausgebildet, die heute auf renommierten internationalen Bühnen erfolgreich sind. Ebenso begleitet sie Gesangspädagoginnen und -pädagogen, die durch Stimmbildung, Supervision und fachliche Konsultationen ihre didaktische und künstlerische Kompetenz vertiefen möchten. Neben ihrer langjährigen Leitung einer Gesangsklasse an der Fryderyk-Chopin-Universität für Musik in Warschau sowie an der Universität Rzeszów erteilt sie individuellen Unterricht und leitet Workshops sowie Meisterkurse. Dabei teilt sie ihr Wissen mit Studierenden aus verschiedenen Ländern und Kontinenten. Prof. Olga Boczar erweitert kontinuierlich ihre fachlichen Kompetenzen durch Fortbildungen bei international renommierten Gesangspädagoginnen, -pädagogen und Phoniatern sowie durch die Teilnahme an Konferenzen und wissenschaftlichen Seminaren. Diese befassen sich sowohl mit der spezifischen Arbeit an der Stimme als auch mit Logopädie, Physiotherapie, Psychologie, Stressbewältigung, Lampenfieber und Bühnenpräsenz.

Olga Boczar ist zudem eine aktive Bühnenkünstlerin und Songwriterin. Ihr drittes Album „Atme“ mit Texten von Julian Tuwim erschien im Oktober 2023. Das 2018 eröffentlichte, von Volksmusik inspirierte Album „Ich vermisse, ich vermisse so sehr“ wurde von Axunarts unter die zehn besten polnischen Albumveröffentlichungen des Jahres 2018 gewählt. Für ihr Album „Little Inspirations“ wurde sie 2016 für den renommierten polnischen Musikpreis Fryderyki (das polnische Pendant zu den Grammy Awards) in der Kategorie „Phonographisches Debüt des Jahres“ nominiert.
Sie realisiert regelmäßig künstlerische Projekte mit zahlreichen Jazzmusikerinnen und -musikern auf nationalen und internationalen Bühnen. Ihre Auftritte führten sie unter anderem in Philharmonien, Theater, Rundfunkstudios, renommierte Konzertbühnen, Musikclubs und Jazzfestivals. Dazu zählen beispielsweise das Internationale Jazzfestival „Jazz Jamboree“ in Warschau, das 50. Nationale Festival des Polnischen Liedes in Opole, Konzerte mit der Formation Eu Jazz Express in Budapest, ein Auftritt im Rahmen der TEDx-Konferenz in Zürich, Auftritt beim Finale der „Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy“ (einer der größten Wohltätigkeitsaktionen in Polen), ein Autorenkonzert auf Einladung des Präsidenten der Republik Polen im Belvedere-Palast in Warschau und mit Istvan Gyarfas Trio in If Jazz Cafe in Budapest sowie viele andere.

Neben ihren Bühnenauftritten wirkte sie an zahlreichen Radio- und Fernsehproduktionen mit. Ihre eigenen Kompositionen wurden in vielen Ländern ausgestrahlt, darunter in den USA, Australien, Großbritannien, der Schweiz, Frankreich, Polen, Norwegen, Portugal und Deutschland.

Seit 2017 trägt sie den Doktortitel in der künstlerischen Disziplin Vokalistik. Seit 2025 ist sie habilitierte Doktorin und Universitätsprofessorin im Bereich Musikkunst.